However, according to Gate diagnostics, the travel time for the other SG-1 team clocked in at 3.4 seconds, suggesting a significantly longer trip.
Invece, secondo le diagnostiche sul Gate, il viaggio dell'altra SG-1 è durato 3.4 secondi, il che suggerisce un viaggio significativamente più lungo.
Thanks to significantly longer service intervals, their life-cycle costs in the third year can equal those of high quality activated carbon filters.
Grazie a intervalli di manutenzione più lunghi, generalmente nel corso del terzo anno i costi del loro ciclo di vita eguagliano quelli dei filtri a carbone attivo di qualità pregiata.
BEV and PHEV batteries normally have a warranty of eight years, which is significantly longer than standard vehicle warranties.
Le batterie dei BEV e dei PHEV sono garantite per otto anni, un periodo notevolmente più lungo rispetto alle normali garanzie dei veicoli.
Without the hotfix, ImageX takes significantly longer to complete the operation than if you were to apply the same operation to a traditional hard disk.
Senza l'hotfix, ImageX impiega molto più tempo per completare l'operazione rispetto a quello necessario per applicare la stessa operazione a un disco rigido tradizionale.
Have a high melting point (in fact the highest among all known waxes) which results in a significantly longer (2-5 times) burn time and drip very little, if any at all.
Avere un alto punto di fusione (in effetti il più alto tra tutte le cere conosciute) che si traduce in un tempo di combustione significativamente più lungo (2-5 volte) e gocciola pochissimo, se non del tutto.
While redness in normal skin may return to its regular state within minutes, red skin from hypersensitivity lasts significantly longer (hours, days or even months).
Mentre il rossore nella pelle normale può scomparire in pochi minuti, il rossore nella pelle ipersensibile dura molto più a lungo (ore, giorni o addirittura mesi).
EV batteries normally have a warranty of eight years, which is significantly longer than standard vehicle warranties.
Le batterie delle auto elettriche normalmente sono garantite per otto anni, un periodo notevolmente più lungo rispetto alle normali garanzie delle auto.
Well, so, it would take a human body significantly longer, depending on mass - and body fat, of course.
E dipende dal peso e dal grasso corporeo, chiaramente.
A significantly longer service life, which reaches 30, 000 hours of continuous operation
Una durata di servizio significativamente più lunga, che raggiunge le 30.000 ore di funzionamento continuo
The range+ technology provides an even more stable Internet connection with significantly longer range.
La tecnologia range+ consente inoltre di ottenere una connessione Internet ancora più stabile e coperture decisamente maggiori.
They allow for a significantly longer shelf-life and storage capability of of the paint product.
Consentono una maggiore durata di conservazione e capacità di stoccaggio del prodotto verniciante.
Players who take significantly longer on average to act may receive a request to speed up their play.
I giocatori che impiegano un tempo superiore alla media per agire potrebbero ricevere una richiesta di velocizzare il loro gioco.
As an amplifying ion, Yb3+ also allows a three-level laser scheme, leading to low quantum defects and a significantly longer fluorescence lifetime.
Come ioni di amplificazione, Yb 3+ consente anche un sistema laser a tre livelli, che porta a bassi difetti quantistici e una durata della fluorescenza significativamente più lunga.
The recommended dose of Tadalafil is 60 mg, taken with or without food, but the absorption time is significantly longer, to empty stomachs it is used at least 30 minutes before sexual activity.
La dose raccomandata di Tadalafil è di 60 mg, assunta con o senza cibo, ma il tempo di assorbimento è significativamente più lungo, a stomaco vuoto viene utilizzato almeno 30 minuti prima dell'attività sessuale.
Consequently, the effectiveness of the provision annulled by the judgment under appeal should be maintained for a maximum period that is significantly longer than 12 months from the date on which that judgment takes effect.
Pertanto, gli effetti della sentenza in merito alla disposizione annullata devono essere mantenuti per un termine molto più ampio rispetto ai dodici mesi dal passaggio in giudicato della stessa.
This requires a significantly longer steeping time to extract the active ingredients and flavor.
Questo richiede un tempo di macerazione significativamente più lungo per estrarre i principi attivi e il sapore.
Quadrant hinges, which can be embedded into the body of the humidor, have a significantly longer service life than standard piano hinges that are screwed onto the back of the humidor.
I cardini quadrati, che possono essere incassati nel corpo dell'humidor hanno una vita significativamente più lunga rispetto a quelli standard, che sono avvitati nella parte posteriore dell'humidor.
Your food remains fresh up to three times longer and vitamins are preserved for significantly longer.
Il vostro cibo rimane fresco fino a tre volte più a lungo e le vitamine rimangono inalterate molto più a lungo.
A South Korean study conducted in 2013 showed that eating ginseng for several weeks helped men stay in bed significantly longer and significantly improved their performance overall.
Uno studio sudcoreano condotto su 2013 ha dimostrato che mangiare ginseng per diverse settimane ha aiutato gli uomini a rimanere a letto significativamente più a lungo e ha migliorato significativamente le loro prestazioni complessive.
Most Apple products last significantly longer; are kept current through regular software updates; and are passed along, resold or returned to Apple by the first owner for others to use.
Nella maggior parte dei casi i prodotti Apple hanno una vita decisamente più lunga, restano attuali grazie ai periodici aggiornamenti software, e vengono ceduti, venduti ad altri utenti o restituiti a Apple dal primo proprietario.
Many countries have specific requirements for passport validity, and often require passports to be valid significantly longer than the length of your trip – this can vary depending on your country of origin, as well as other factors.
Molti paesi hanno richieste specifiche per la validità del passaporto e spesso richiedono che questa sia di durata maggiore della lunghezza del viaggio. Le variazioni sono dovute al paese di emissione e ad altri fattori.
The very first GEMÜ product in 1964, a plastic solenoid valve, combined economical and material-saving aspects: 50% less material and a significantly longer service life than conventional valves.
Già il primo prodotto introdotto nel 1964, un'elettrovalvola in plastica, racchiudeva in sé aspetti economici e di risparmio di materiale: 50% di materiale in meno ed una durata chiaramente maggiore rispetto alle valvole tradizionali.
In combination with high chemical and temperature resistance, the mechanical and tribological properties, such as good elasticity (see Chart 3), ensure a significantly longer service life.
In combinazione con l’elevata resistenza chimica e alle alte temperature, le proprietà meccaniche e tribologiche, come la buona elasticità (vedi Grafico 3), garantiscono una vita operativa significativamente più lunga.
People with DSPD have a circadian rhythm significantly longer than 24 hours, putting their sleeping habits out of sync with traditional sleeping hours.
Chi soffre di questa sindrome ha un ritmo circadiano molto più lungo di 24 ore che fa sfasare il loro schema di sonno rispetto alle ore di sonno tradizionali.
2.6681518554688s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Invece, secondo le diagnostiche sul Gate, il viaggio dell'altra SG-1 è durato 3.4 secondi, il che suggerisce un viaggio significativamente più lungo. 